Due to an influx of spam, we have had to temporarily disable account registrations. Please write an email to email@example.com, with your desired username, if you want to get access. Sorry for the inconvenience.
The additional volume is not needed since the machine has actually 40 G of diskspace. The btrfs partition had just to be resized. This reverts commit d33427fa.