Update prometheus rules

Re introduce the arch-audit rule as arch-audit no longer reports false
positives from [testing]. Lax the high cpu alert as our mediawiki
instance is perfectly fine running on 85% CPU for some time, and lax our
disk will fill within X alert as our borg backups generate enough data
in a short time to trigger the 4 hour alarm.