install_arch: Remove problematic ~/.bashrc which breaks mkinitcpio

In the Hetzner rescue environment, they have begun setting
TMPDIR=/tmp/hwc which breaks mkinitcpio, so remove the ~/.bashrc file so
that is not set.