misc/find-arch-on-crt: detect alpm.archlinux.page

Also regenerate the list of Prometheus Blackbox targets, adding:

- https://london.mirror.pkgbuild.com
- https://package-maintainer-bylaws.aur.archlinux.org