hardening: use default ptrace scope on buildservers

Making 'kernel.yama.ptrace_scope' more strict by setting it to '2'
causes failures in elfutils' test suite. While tentatively helpful
on other servers, it seems kind of unnecessary for a build server.

Fixes: #424 (to be reopened though, if more restrictions are found)