Fix smart data collection

Resolve issues when a smart self test is in progress and a disk is nvme which has no ata smart table.

requested review from @klausenbusk

approved this merge request

mentioned in commit 1d22175e

merged