archbuild: Turn off Git's safe.directory

Without this setting, Git exits with an error when the repository is not owned by the current user. This messes with our shared srcdest.

roles/archbuild/files/gitconfig

+# vim:set ft=gitconfig noet sw=0 sts=-1:
+
+[safe]
+	directory = *