Adjust skip_list for ansible-lint 6.2.0 yaml rules

The "line-length" and "braces" rules are now named "yaml[line-length]"
and "yaml[braces]" respectively.

https://github.com/ansible/ansible-lint/pull/2148
2 jobs for master in 36 seconds (queued for 2 seconds)