Merge branch 'mail-passwd-virtual' into 'master'

Restrict the mail users to passwd and decouple the mailboxes from the system user

See merge request !450
2 jobs for master in 1 minute and 2 seconds (queued for 9 seconds)