init:
Unconditionally call `resolve_device` on the root device to ensure the
`rootdelay` timeout is used when waiting for the device. `mount` by
itself does not do this.

init_functions:
Always use `resolve_device` to find the block device file. Tags will
still get passed on as is.

Fixes https://bugs.archlinux.org/task/78004