init: pass unmodified root if it contains supported tags

util-linux mount and fsck accept devices specified with UUID=, LABEL=, PARTUUID= and PARTLABEL= tags so root= starting with them can be passed as is.

This makes the boot messages a little more nicer looking.