install/microcode: update help text to match the hook behaviour

The hook prefers individual microcode files in /lib/firmware/*-ucode/. /boot/*-ucode.img is only used as a fallback.

This changed during the initial development of the hook, but the help text was not updated to match.