Draft: Use /sysroot as the root mountpoint
This way both busybox and systemd based initramfs will use the same mountpoint.
The change is mostly cosmetical, but it will affect third-party hooks that interact with /new_root. To avoid issues (or to at least try to avoid them), /new_root will be kept as a symlink to /sysroot.