upgpkg: 4.2.2

Update to new minor release 4.2.2

Changelog can be found at https://github.com/godotengine/godot/releases/tag/4.2.2-stable

Sidenote: I did not try to build in locally on my machine as i still need to figure out how to create a sandbox environment for such projects. My assumption was that this will not break as this was a maintenance release of godot. If that is not enough you might need to build it yourself first, that is if i cannot figure this out soonish.