Bumping Godot to 4.4 and removing obsolete patch

I bumped the version of the package to the latest release, 4.4. I also removed a patch in the line 29 of PKGBUILD as the target file no longer contains replaced string

Changelog can be found here https://godotengine.github.io/godot-interactive-changelog/#4.4 The release blogpost https://godotengine.org/releases/4.4/