upgpkg: 5.12.2-2: boost 1.86.0 rebuild

Required four new patches:

* 0013-Replace-boost-filesystem-path.-leaf-filename.patch
  https://github.com/osquery/osquery/commit/68107a349052b2b71381f730bb9e178f874ef09f.patch
* 0014-Update-usage-of-boost-property_tree-ptree-get_child.patch
  https://github.com/osquery/osquery/commit/e4b8c72482a3dda7da720d8f57a1a5b933578356.patch
* 0015-Replace-boost-filesystem-path.-normalize-lexically_n.patch
  https://github.com/osquery/osquery/commit/303e3c68437bc0d7722e898463ba7fa1c07f484a.patch
* 0016-Adapt-tests-for-Boost-1.86.0-JSON-serialization-chan.patch
  https://github.com/osquery/osquery/commit/732322e67457670741d6cd08055daa8ea5cc641e.patch

Upstream PR: https://github.com/osquery/osquery/pull/8409

Patches have been removed from the package repository and are now sourced
directly from GitHub.