Add org.freedesktop.secrets as optional dependency for Zed account persistence

This merge request adds org.freedesktop.secrets to the optional dependencies for the Zed editor package. The Zed editor uses the Freedesktop Secret Service API to store user credentials, allowing users to remain logged into their Zed accounts between sessions. Without this dependency, users would need to log in again each time they restart the editor.