cpu: Remove incorrect BUG_ON

Oleg mentioned that there is no actual guarantee the dying cpu's
migration thread is actually finished running when we get there, so
replace the BUG_ON() with a spinloop waiting for it.

Reported-by: Oleg Nesterov <oleg@redhat.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
LKML-Reference: <new-submission>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>