Adapt metrics to changes in arch-release-promotion

As discussed in arch-release-promotion!5 (merged) there is a more generic way of defining and reusing metrics.