tests/action/test_check.py:
Fix flaky test `test_matchingarchitecturecheck()`. As packages of type
"any" may end up in a repository with another architecture, the Check
will not fail on them, so adapt the expected return value accordingly.