Implement cross-repository bulk actions
When looking at the use-case of e.g. moving packages from two testing repositories to their respective stable counterparts, we want to have a way of doing this in one atomic action.
The workflows currently implemented can only be used for bulk actions on a single repository.