docs: Adjust documentation on authentication for unlock call

Document, that no authentication with a user is required when calling
`unlock`.

Relates to #26



Signed-off-by: David Runge <dvzrv@archlinux.org>