Add new alpm_pkg_get_origin() method, use it in the front end now that
the enum constants are publicly available.

Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>