This looks really crazy on our current Tier 1 mirrors, as some of them
have tons of downstream mirrors. Instead, do what we did on the package
details page and allow wrapping of the comma-separated list.

Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>