Add alert for Fastly cost

If the cost exceeds $0, it indicates that we have run out of credit
and/or are doing something wrong, in either case we want to be alerted.