common: smartd.conf: disable long self-tests

The disks on gemini show increased write latency every now and then,
and this appears to correlate with when long self-tests are running.

Fixes #498