Adds an option to not attempt to sync the CHECKUPDATES_DB. This provides
a way to very quickly get a list of outdated packages provided there is
a different mechanism to update CHECKUPDATES_DB already in place such as
a crontab entry or systemd.timer.

Signed-off-by: Samir Benmendil <me@rmz.io>