Add option to display `checkupdates `results in a neatly organized table
$ checkupdates -t/--table
archlinux-keyring 20231113-1 -> 20231130-1
c-ares 1.22.1-1 -> 1.23.0-1
evolution 3.50.1-1 -> 3.50.2-1
evolution-data-server 3.50.1-2 -> 3.50.2-1
evolution-ews 3.50.1-1 -> 3.50.2-1
firefox 120.0-1 -> 120.0.1-1
firefox-i18n-fr 120.0-1 -> 120.0.1-1
firewalld 2.0.1-1 -> 2.0.2-1
gnome-disk-utility 45.0-1 -> 45.1-1
gnome-software 45.1-2 -> 45.2-1