add the new repo server

As discussed in archlinux/infrastructure#531


we want to split the repo and the archive server and as a first step of
that we're commissioning this AX41-NVME server from hetzner to serve as
a future repo host.

Signed-off-by: Christian Heusel <christian@heusel.eu>