Fix typos and improve language.

Some improvements in language have been made and several typos fixed to aid readability.

In particular, some wording has been taken from the DeveloperWiki:NewMirrors and the Mirror definition proposal for consistency between the documents.