feat(build): support signing packages just after building

Added a flag for --sign. If it is set to true, the pkgctl build
command will run commitpkg to sign the package.
Fixes #220

Signed-off-by: Maharshi Basu basumaharshi10@gmail.com