Port package details page to pure JavaScript

Use a CSS animation for jQuery.Animate and replace the rest with pure
vanilla JavaScript.

Signed-off-by: Eli Schwartz <eschwartz@archlinux.org>